poniedziałek, 5 sierpnia 2013

Zatory k. Pułtuska CMENTARZ ŻOŁNIERZY NIEMIECKICH Z 1918

Charakterystyczny cmentarz w formie bastionu lub dużego dwupoziomowego kopca na skarpie wśród pól, bardzo malowniczo położony kilka metrów od skraju lasu, nie łatwy do odnalezienia. Jadąc od szosy Serockiej w Zatorach należy skręcić na zachód w stronę Narwi, w drogę wśród zabudowań, a następnie jeszcze raz w lewo. Na niektórych mapach ta osada jest oznaczona jako BIELE. Bezpośrednio za ostatnimi zabudowaniami w lewo i potem w prawo wiedzie trawiasta ścieżka, idąc dróżką z lewej strony widać pagórek – to właśnie cmentarz.
Według różnych relacji pochowano tu kilka tysięcy żołnierzy rosyjskich i niemieckich. Jeszcze kilka lat temu był tu kamień z liczbą pochowanych żołnierzy. Do dnia dzisiejszego zachowała się marmurowa tablica. W jej górnej części wyrzeźbiony żelazny krzyż poniżej napis:
"kgl. Seminarlehrer · KARL BUSCH · Leutnant und Kompagnieführer · Inf. Regt. 342 8 komp. · Inhaber des Eisernen Kreuzes · geb 25. Sept. 1881 · gef. 30. Juli 1915 · 1. Korinther 13,13".

Obok tablicy metalowy krzyż wysokości ok. 60 cm. Cmentarz zachowany w stanie szczątkowym.
Cmentarz w latach 2011-2012 został uporządkowany, wykoszony i ogrodzony palikami połączonymi sznurkiem, zostały zamontowane drewniane schodki. Ustawiono żelazny krzyż oraz tablicę o treści:
"CMENTARZ WOJENNY • 1914 - 1918 • "PAMIĘCI ŻOŁNIERZY NIEMIECKICH • POLEGŁYCH PODCZAS I WOJNY ŚWIATOWEJ" • ZATORY, 2012".

Tablica pomija żołnierzy armii rosyjskiej, pochowanych na cmentarzu w masowym grobie w centrum założenia.
Dane geograficzne:
N 52.59554050
E 21.17159847


*Wszystkie zdjęcia można powiększać: kliknąć na zdjęcie, a potem POKAŻ OBRAZEK.






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz